School: Leitir

Location:
Templecrone, Co. Donegal
Teacher:
Proinsias Ó hEachaidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1061, Page 081

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1061, Page 081

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitir
  2. XML Page 081
  3. XML “Scéal a 2”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal a 2 (continued)

    Bhí ministear ann am amháin agus bhí cat mór aige. Cé bith rud a dhéanadh an ministear dhéanadh an cat an rud ceadhna.

    (continued from previous page)
    Dubhart an cat “ní thabhairfidh sibh sagart ar bith go dtí an teach seo”.
    Tháinig an sagart agus bhí an cat ag ithe as phlata an mhinistear. D'iarr an sagart ar an mhinistear. D'iarr an sagart ar an mhinistear an chat a chur anuas ón tablaí acht dubhairt an cat "Ní rachaidh mé síos duit".
    Ansin thosigh an sagart ag guidhe os cionn an chat agus tháinig diabhail amach as an cat agus chuaidh sé isteach ins an ministear.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish