School: Leitir

Location:
Templecrone, Co. Donegal
Teacher:
Proinsias Ó hEachaidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1061, Page 079

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1061, Page 079

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitir
  2. XML Page 079
  3. XML “Scéal I”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal I

    Bhí fear ann fada ó shoin agus bhí chuid mhór airgid aige. Bhí oileán amuigh ar loch. Bhí na sidheógaí amuigh ins an oilean seo, agus ní rabh duine ar bith ag dul cómhar.

    Scéál I
    Bhí fear ann fada ó shoin agus bhí cuid mhór airgd aige. Bhí oileán amuigh ar loch bhí na sidhéogaí amuigh ins an oilean seo, agus ní rabh duine ar bith ag dul cómhar. Fuair an fear amach ar bád agus bhain sé rud mór crainn.
    Nuair a tháinig sé n-a bhaile bhí gach rud sa teach ag damhsa b’eigean do an t-saghart a theacht le iad a stapadh.
    Ó sin amach chaitheamh sé a chuid gruaige fada
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Siubhan Ní Dhómhnaill
    Gender
    Female
    Age
    60
    Address
    Leitir Catha, Co. Donegal