School: An Clochán Liath (Dungloe)

Location:
An Clochán Liath, Co. Donegal
Teacher:
Róis, Bean Uí Éaluighthe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1061, Page 076

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1061, Page 076

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Clochán Liath (Dungloe)
  2. XML Page 076
  3. XML “Scéal - Niall Mac Fionngaile”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    teacht no ma innsean na caileadh tú arais é.
    Rug Neill ar an sparan. Cuir an spad ar a sualain agus bhain an bhaile amach. Nuair a cuaidh sé isteach díarr sé ar a mnaoí eirige agus a dhul an t-síopa agus trean don achan uile chinéal a b’fhearr na a céile a bheith leití. Tcí Diá mé arun ar sise. Cá bhfuil ma rachas mé ‘un t-síopa agus gan aon leat pinghinn faoi creatacha an toigh
    Seo arsa Niall eirigh gabh un t-síopa. Tá oireadh airgidh annseo agus (ra) riarfhas duith an iarraidh seo.
    Tarraing sé amach an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. narratives (~478)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghidh Ní Cumhaill
    Gender
    Female