School: An Róisín (roll number 4738)
- Location:
- An Reannaigh Dhubh, Co. Donegal
- Teacher: Cathal Ó Ceallaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1060, Page 313
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Róisín
- XML Page 313
- XML “Seanfhocla”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)137. Na déin caidreamh le feall no deanfar an feall ort
138. Is mairg a bhíonn thíos ag an cead bearnain.
139. Nuair a beir Bréithnigh an abha sul a dteidhir ‘na culaith.
140. Na tabhair do bhreith ar an gcead sgéal go mbeiridh an dara sgéal ort.
141. B’fhéidir go mbéadh croicean caorach ar rud agus nár chaora é na thaoibh sin.
142. Sul a dtugair do bhréith feuch laistigh de’n craiceann.
143. Ma fhagann tú do leanbh le h-oileamhaint ag duine iasachta ní bhéidh agat ar ball acht leanbh iasachta.
144. Seachain aér an t-saoghail. Seachain an uaisleacht nár thaithíghis. “Ní cathair mar a tuairisg 7”.
145. “Is buan fear ‘n-a dhúthaigh
146. Na dean an eagchoir, Da suaraíghe é an té go ndéanfair an eagcóir a’s an lámhlaidir air, Béidh sé suas leath ar chuma éigin, luath nó inall agus ní tú is fearr a thiocfaidh is
147. Cogadh carad caoi na mhaid(continues on next page)
- Collector
- Sorcha Ní Laoghóg
- Gender
- Female
- Informant
- Sean Mach Úistean
- Gender
- Male
- Address
- Tobar Caoin, Co. Donegal
