School: An Róisín (roll number 4738)
- Location:
- An Reannaigh Dhubh, Co. Donegal
- Teacher: Cathal Ó Ceallaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1060, Page 303
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Róisín
- XML Page 303
- XML “Dán Stairiúil”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Chuir sinn ar fan i measg na gcaoran.
‘Gus ar sléibhtibh fliucha fuara
Ara gaodhlaidheann bruibh a’s o madaigh ruaidhe
Leag air dteampaill, scrios na bráithre.
Gus rinne gearleanamaint ar air gcárdaibh
Sheas Cúige Uiadh suas go dána
‘Gus chongbhuidh ar gcul na halpaire gránndha
Ba maith na taoisigh O Néill ‘s an Dálach
Acht rinneadh feall a chuir iad thar sáile
Ní féidir innsint na cuir i méatar
Leath na géarbhruid a fuair na créatuir
A casadh nÉirinn ins an am sin
A raibh Strong-bó ins na campaibh
Rinne sé ár ar sheandaoineibh, mná ‘gus páisdibh
Gan tráct ar laochraibh chuaidh an spáirn leis
Dhóigh ‘gus laisg, ‘gus scrios go naireach
An méid a bhfuair sé ‘nois a lámh air
Rinne sé búistearacht i bPuirt Láirge
A dheanfhadh an Turcach brónach cráidhteNuair bá sé fuilteach dearg chóibheach
Le h-Ebha rinne sé an posadh(continues on next page)
- Collector
- Sorcha Ní Laoghóg
- Gender
- Female
- Informant
- Sean 'Ac Abháird
- Gender
- Male
