School: Ára Mhór (roll number 15995 or 16384)
- Location:
- Árainn Mhór, Co. Donegal
- Teacher: Antoine Mac Suibhne
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)agus é líonta o bhruach go bruach.
“Ó”, arsa Nóra, “beirfidh an bás orainn anois na ní thig linn dul trasna na habhna sin”. “Inreochaidh mise díbh an dóigh a geobhaidh sibh trasna”, arsan Gearán Bán. “Gabhadh Nóra agus Eoghan suas ar mo mhuin-sé, an Gearrfaidh ar mo shoc, agus an madadh ruadh ar mo ruball”.
[Cui] Chuaidh Nóra agus Eoghan suas ar dhruim an Ghearáin, an gearrfiadh ar a shoch agus an madadh ruadh ar a ruball. Chuaidh an Gearán isteach sa tule acht go díreach nuair a bhí sé i lár na habhna, bhris a dhruim agus scuabh (an) an tuile an tiomlán síos leí agus tháinic an bás orra uilig sa deireadh.- Collector
- Sorcha Nic Suibhne
- Gender
- Female
- Address
- An Leadhb Gharbh, Co. Donegal
- Informant
- Brighid Nic Suibhne
- Relation
- Parent
- Gender
- Female
- Address
- An Leadhb Gharbh, Co. Donegal