School: Ára Mhór (roll number 15995 or 16384)

Location:
Árainn Mhór, Co. Donegal
Teacher:
Antoine Mac Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1060, Page 179

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1060, Page 179

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ára Mhór
  2. XML Page 179
  3. XML “Filí na hAite”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Chonnaich mé an t-abhrán seó ar an pháipear. Acht rinne me dearmad ar an fear a scriobh é. Scríobhad t-abrán seó fa na daoine a cailleadh 9//11/'35.
    Seó é an t-abhran:-

    (I)
    Béidh cuimhne ag na daoine ar Oiléan Árann Mhór, as gach ceanntar ar Tír Mór.
    Fa na fir agus mná a cailleadh ar Oileán Árann Mhóir.
    Faraor! Is bocht an sgéal é, a Dhia a bag go trom
    A láimh ortha an oidhche sin, agus iad ar bhárr na dtonn.

    (II)
    Béidh cuimhne ins na Rosaibh ar an Samhain seó go deó
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Seosaimhín Ní Dhubhthaigh
    Gender
    Female
    Address
    An Leadhb Gharbh, Co. Donegal