1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ára Mhór

School: Ára Mhór (roll number 15995 or 16384)

Location:
Árainn Mhór, Co. Donegal
Teacher:
Antoine Mac Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1060, Page 176

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1060, Page 176

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ára Mhór
  2. XML Page 176
  3. XML “Filí na hAite”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Filí na hAite (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    gcroidhe.
    Mbur gcuid [liobracha]? lán dé lipstich.
    Agus mbur pláir ag séabhadh leis ann ghaoth.
    Ag g-eístheacht leis na buachaillí ag gáiridhe ar mbur gcúl.
    Agus ag cogarnaigh le na chéile.
    “Bfhúil na márnalaigh ar shiubhal”.
    III
    Is beag a bhí cuir buadhartha oraibh.
    Muinntir bhaile an t-Sratha.
    Nuair a chuaidh sibh siar go h-Áth Port.
    Cóirógthe suas ann fiche dath
    Ag dúil go bfuigheadh sibh márnalac.
    A mhealladh ann mbur dtóighe
    Acht is beag a bhí cur buadártha oráibh.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Brian Ua Ceadagáin
    Gender
    Male
    Address
    Na Goirt Ghearra, Co. Donegal