School: Ára Mhór (roll number 15995 or 16384)

Location:
Árainn Mhór, Co. Donegal
Teacher:
Antoine Mac Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1060, Page 080

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1060, Page 080

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ára Mhór
  2. XML Page 080
  3. XML “Seanscéal - An Gadaí Dubh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    agus ghoid sé na caoirigh.
    Nuair a tháinig an fear arais ní rábh na caoirigh le fághail. Béigin dó imtheacht ‘na bhaile ach bhí na bróga úra air. Dhíol Seán na caoirigh annsin. Bhí sé ag teach mhór lá amháin. Bhí buideal uisge beathadh leis. Túg sé an t-uisge beatha do na daoine agus chuir sé ólta iad.
    An oidhche sin nuair a bhí siad na luighe fuair seisean isteach san oidhche. Bhí an gaduidhe dubh amuigh agus corp a cuireadh an oidhche sin leis. Thúg sé an corp go dtí an fhuinneóg.
    Shíl an feár gur duine éiginteacht a bhí ag iorraidh a fághail isteach a bhí ann sgaol sé leis agus thuit sé síos.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT1525: The Master Thief
    Language
    Irish
    Collector
    Feidlimh Ua Baoigill
    Gender
    Male
    Address
    An Leadhb Gharbh, Co. Donegal