School: Ára Mhór (roll number 15995 or 16384)

Location:
Árainn Mhór, Co. Donegal
Teacher:
Antoine Mac Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1060, Page 077

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1060, Page 077

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ára Mhór
  2. XML Page 077
  3. XML “Seanscéal - Maol Muire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    deoch ar bhean. Dubhairt an bhean go dtabrádh. Thug sí deoch do an a bróig. Líon sí an bróg do uisge le na cos sin lion sí an stocaí lán clocha.
    Tháinig sí fhad leis agus bhuai sí stocai na gcloch anuas sa chlaigeann air. Mharbh sí é. Sin cugath anois a Maol Muire. Marbh thú mo fhear sa agus tha tuisa marbh anois Cuir Sín deireadh lé Maol Muire.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Brigidh Ní Baoighill
    Gender
    Female
    Address
    Fál an Ghabhann, Co. Donegal
    Informant
    Sighle Ní Bhaoighill
    Gender
    Female
    Address
    Fál an Ghabhann, Co. Donegal