School: Ára Mhór (roll number 15995 or 16384)

Location:
Árainn Mhór, Co. Donegal
Teacher:
Antoine Mac Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1060, Page 063

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1060, Page 063

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ára Mhór
  2. XML Page 063
  3. XML “Seanscéal - Scéal Greannmhar”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    D’éirígh sé gó lúat ar maidín lá thár ná mhárach, agus chúir a bhean céist áir caidé bhí sé ag dól a dhéanamh. “Tá mé ag dól síos róime mó chómhraidhe”, arsá séisean; níor innís séisean díomsá an rabh admhadh ag téach fá Thír agus ní ínnseochaidh míse dó sín é.
    Chúaidh sé, agus lúigh sé ar an adhmhadh. Tamhall róimhe seó. Tháinig an féar éile agus tháinig sé an féar éile ná luighe ar an adhmhadh. Sgánnrúigh sé agus dimhthígh sé ná bháile agus bhí an tadhmhadh uilig ag an fhéar éile.
    D’éirígh an féar éile maidín amháin agus dimhthigh sé. Shíl a bhéan go dtíocfhadh sé isteach aráis. Acht ní tháinigh. Báitheadh é. Furás a chórp maidín la tár ná bhárach.
    An Déireadh.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Síghle Ní Bháoighill
    Gender
    Female
    Address
    Fál an Ghabhann, Co. Donegal
    Informant
    Eibhlín Ní Ghallachobháir
    Gender
    Female
    Address
    Na Goirt Ghearra, Co. Donegal