1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhchoradh

School: Dubhchoradh

Location:
Doochary, Co. Donegal
Teacher:
Máighréad, Bean Mhic Amhlaoidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1059, Page 376

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1059, Page 376

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhchoradh
  2. XML Page 376
  3. XML “Seanfhocla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanfhocla (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    302. Ní raibh ann acht greim ar ruball eascoine.
    303. Comháirle duine doseaidh agus é a fhágha in easgaidh.
    304. Iomair ab bád nó fág ar fad e.
    305. Na cuir do mhéar bog faoi a fhiaca cruaidh.
    306. Bíonn an grádh caoch.
    307. Duine dona do - chomháirleach, duine sona so - chomháirleach.
    308. Is feárr go mall nó go bráthach.
    309. Níor mhill fáilte maith aon duine ariamh.
    310. Ní mar a shiltear ach mar a [chinntear]?
    311. Na dtaradh sé amach as do bhéal an rud atá tú brath a dheánamh i mbárach.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Maighréad Bean Mhic Amhlaoidh
    Gender
    Female
    Occupation
    Múinteoir