1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhchoradh

School: Dubhchoradh

Location:
Doochary, Co. Donegal
Teacher:
Máighréad, Bean Mhic Amhlaoidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1059, Page 337

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1059, Page 337

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhchoradh
  2. XML Page 337
  3. XML “An Buachaill Bó agus an Gadaí”
  4. XML “Ortha na Rua”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Buachaill Bó agus an Gadaí (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    gaduidhe thart agus bhí an t-eallach goidhte aige d’iarr sé ar an fhear a bhí san abhainn an bealach a fágail acht ní rabh maith ar bith dó ann. D’iarr sé arais air é. Annsin nuair a d’innis sé dó goidé a thug annsin é. Goidé a dhéanaidh mise arsa seisean nuair nach bfuil deanta agat sa acht sin agus a leitead sin de pionnas ort. Thionntuigh sé an t-eallach ar siubhal agus léim sé amach san abhainn agus ba gaiste a d’fás an crann glas amach as ceann an gaduidhe no as ceann an fhir eile no sé an gaduide a ba gaiste a rinn aithreochas.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Ortha na Rua

    Share Share Post
    Bhí Muire agus a mac ag siubhal amuigh sa lá. Casadh ortha an b(h)ó agus an Ruaidhe uirthi.
    "Leigheas an bhó
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit