1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhchoradh

School: Dubhchoradh

Location:
Doochary, Co. Donegal
Teacher:
Máighréad, Bean Mhic Amhlaoidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1059, Page 332

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1059, Page 332

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhchoradh
  2. XML Page 332
  3. XML “Comhairle an Bhacaigh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Comhairle an Bhacaigh (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    anois agus cuirfhidh mé orm sean éadach stróca mar bhéadh bacach ann. Rachaidh mé annsin go dtí an teach a bhfuil tú do chomhnuidhe ann agus leigidh mé orm gur bacach atá ionam.
    Iarrfaidh mé lóistín ar an t-seanduine go maidín. Nuair a bhéidheas an suipéar réidh cuirfidh mé geall nach n-éireochaidh mise ó’n tábla nuair a éireochas an seanduine. Thug an seanduine lóistín dó. Nuair a bhí an suipear réidh shuidh siad isteach ag an tábla. Nuair a bhí cupla greim ithte ag an t-seanduine d’éirigh sé agus shuidh an bacach isteach go maith leis an tábla agus d’ith sé a sháith. Chuaidh siad i luighe annsin. Rinneadh sreadóg do’n
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT1544: The Man who Got a Night's Lodging
    Language
    Irish
    Informant
    Máire Bean Uí Ghrianna
    Gender
    Female
    Age
    Over 80
    Address
    Rann na Feirste, Co. Donegal