1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhchoradh

School: Dubhchoradh

Location:
Doochary, Co. Donegal
Teacher:
Máighréad, Bean Mhic Amhlaoidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1059, Page 316

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1059, Page 316

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhchoradh
  2. XML Page 316
  3. XML “Binn Mhór”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Binn Mhór (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    caitheamh cloch air. Bhí méarogaí ag feadalaigh fá na chluasaibh agus fá na shúile agus cuireadh buil bocht air. D’fobhair nach mbainfeadh sé an baile amach slán go deó. An oidhche ceadhna nuair a chuaidh sé a luighe san bhaile thoisigh an tormón agus an rud fán teach. Comh luath agus tháinig an lá d’imthigh sé fhein agus duine éiginteach eile gur fhág sé arais na crainn uilig agus annsin níor mhothuigh sé dadaidh.
    Bhí fear ar an bhaile sagainne agus rinne sé stól as crann mór a gearradh san bheinn. Oidhche amháin bhí sé na shuidhe chois na teineadh agus tháinig gaoth mhór isteach fríd an teach. Brúigheadh isteach fríd an teine é agus d’imthig an stól agus ariamh nó níos mó ní fhacaidh sé an stól.
    Ghearr fear eile crainn ann
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Location
    Doochary, Co. Donegal
    Informant
    Mághnus Ó Dálaigh
    Gender
    Male
    Age
    c. 60
    Address
    Eadarbhaile, Co. Donegal