1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhchoradh

School: Dubhchoradh

Location:
Doochary, Co. Donegal
Teacher:
Máighréad, Bean Mhic Amhlaoidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1059, Page 269

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1059, Page 269

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhchoradh
  2. XML Page 269
  3. XML “Cloch an Tuil”
  4. XML “An Mhuc Mhire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cloch an Tuil (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    d'eírigh an speir iongantach dorcha. D'imthigh an gasúr leis fríd na g-cnoc. Thaínig spleanc mhór agus scoilt sé an chloch ina dhá leath agus bhí an gasús sábhailte agus dá mbéadh sé faoi'n caraig bheád sé marbh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. An Mhuc Mhire

    Share Share Post
    Fuair beirt fear amhach a seilig lá amháin. Nuair a bhí siad amuigh chonnaic siad uaimh mhór. Dubhairt fear amháin go racadh seisean isteach agus d'iarr sé ar an fhear eile coimead dó. Ní rabh i bhfad go dtainig muc mire anuas an cnoc ar chosa in-áirde agus isteach san phill leis Chur an fear a bhí istuigh amach a cheann agus dubhairt. "Cé dhruid an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Cathail Ó Dubhgáin
    Gender
    Male
    Age
    c. 60
    Address
    Doire Leac Chonaill Thuaidh, Co. Donegal