School: An Mhín Mhór (roll number 16342)
- Location:
- An Mhín Mhór, Co. Donegal
- Teacher: Pádraic Ó Breisléain
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1059, Page 6
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Mhín Mhór
- XML Page 6
- XML “Tomhaiseanna”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (24) An fear a rinne é níor caith sé ariamh é agus an fear a chaith é níor fhaca sé ariamh é.
Freagra. Comhnair
(25) Teidheann sí thart ar an teach agus í ag tarraingt a cuid piteógaí na diaidh.
Freagra. Cearc agus a h-Éilin.
(25) Cá mhéad taobh ar capall?
Freagra. Dhá taobh an taobh asthóigh is an taoibh amuigh.
(26) Fear beag dubh agus bolg mór air, trí cosa anairdé agus a béal faoi.
Freagra. Pota a’s a bhéal faoi.
(27) Táinic dhá chois isteach agus bí cos leis, Suid sé ar trí chosa. Táinic ceithre cosa thart agus buin sé dó an cos. Dh’éirig dá cois agus beir sé ar trí chosa agus buail sé ceithre chosa agus buin sé dó an cos.
Freagra. Fear a tug bata leis isteach agus a shuid ar stól. Mhadad a buin an bata dó. Bhuail an fear an madad leis an stól agus buin sé dó an bata.
(28) Gluais tusa aitgiorra an t-Sléibe Ruaid agus aitris go tapaid mo sgéala buam. Cad a mus a d’fag a’ caibideal í mbéal a tsluaig. Gur teastuig an treas leitir déag do buam.
Freagra. Im.
- Collector
- Éamonn Ó Domhnaill
- Gender
- Male
- Address
- An Mhín Mhór, Co. Donegal
- Informant
- Micheál Ó Domhnaill
- Gender
- Male
- Age
- 58
- Address
- An Mhín Mhór, Co. Donegal
