1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mínbeannaid

School: Mínbeannaid (roll number 16668)

Location:
Mín Beannaid, Co. Donegal
Teacher:
Séumas Ó Dómhnaill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1058, Page 170

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1058, Page 170

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mínbeannaid
  2. XML Page 170
  3. XML “Lucht Siúil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Lucht Siúil

    Share Share Post
    Leis na ciantai, bíodan, béadh go bráth,
    ach níl a leath oiread ag gabhail anois. As
    Connachtaibh a thigeadh a mbunadhas. Gach
    aon duine agus a deilín féin aige.
    Rud amháin do, bhí an talamh go
    cruaid bocht, aimhréidthe, corrach, clóchach
    annseo agus nar bhful don tigearna
    (an Marquis Conyngham) iad a
    díbirt agus creidim gur chóir damh
    cothrom na féinne a thabhairt dobhtha
    ní cuimin le aon duine gur caitheadh
    amach duine ar bith i n-ait sin.
    Níor cuir siad spéis suim ar bith
    san áit. Nuair a socruighead ceist
    an talamh (fa 1922-1923 ?) Bhí na
    scórthaí daoine nar díol cíos ar
    bith leis na bliaintaí agus fuaradar
    san am talamh saor gan cíos ar bith
    le díol aca.
    Ailt an chorrain - Burtonport -
    i mBearla, Lord Burton Conyngham a
    rinne céigheadh (quay) ann o thús
    a chur suas an stór ann (store) le
    linn m'óiges-sa Ní thugtar ainm ar
    Ailt an Corrain ach an "store". sin
    an stór a thóg an tigearna leis
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. people by social grouping
        1. travellers (~3,023)
    Language
    Irish
    Collector
    Seumas Ruadh Ó Dómhnaill
    Gender
    Male
    Age
    50
    Occupation
    Múinteoir