1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mín na Mánrach

School: Mín na Mánrach

Location:
Mín na Manrach, Co. Donegal
Teacher:
Niall Mac Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 417

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 417

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín na Mánrach
  2. XML Page 417
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Bhí lúthgháir mhór ar an t-sean-lanamhain go mba í a ingean dhílis fhéin a bhí aca arais agus thug siad buidheachas mór do Domhnall ar son a dearn sé daobhtha.
    Sgéalaidhe: Nóra Ní Ghallchobhair, Mín na Mánrach, Clochán Liath.
    Aois 43 bliadhain
    Sgríbhnóir: Conall Mac Suibhne, Mín na Mánrach, Clochán Liath.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Scéal

    Share Share Post
    San tsean am bhí fear i bhFanaid ar b’ainm do Mac Suibhne. Bhí ingean aige agus níor shoillsigh an ghrian ar a haon a chlog ar aon chailín ariamh a ba mhaiseamhla ná í. Chuir a h-athair amach fógra nach bhfuigeadh fear ar bith í ach an fear a thiocfadh agus trom na mná de’ airgead leis.
    Bhí siad ag teacht as gach cearn i n-Éireann ach bhí siad uilig gann i n-airgead. Bhí fear ina chomhnuidhe i mbárr Ghaoth Bearra ar b’ainm do Labhras Óg. Ní raibh sé cliste, ach chruinnigh sé an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0882: The Wager on the Wife's Chastity
    Language
    Irish
    Collector
    Conall Mac Suibhne
    Gender
    Male
    Address
    Mín na Manrach, Co. Donegal
    Informant
    Peigí Ní Dhubhthaigh
    Gender
    Female
    Age
    60
    Address
    An Airdmhín, Co. Donegal