School: Mín na Mánrach
- Location:
- Mín na Manrach, Co. Donegal
- Teacher: Niall Mac Suibhne
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 318
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Mín na Mánrach
- XML Page 318
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí fear ina chomharsa ag O Domhnaill aon uair amháin a raibh capall agus searrach aige. Bhí oiread dúile ins an ghearran ag an tsearrach ins an deireadh nar misde leithe mórán fa na mhathair.
Fa dheireadh smaointigh Ó Domhnaill gur chóir dó an searrach a coinneail, rud a rinne. Ní raibh a fhios ag an fhear bhocht ar leis an searrach caidé an dóigh a bhfuigeadh sé an searrach arais.
Oidhche amháin chuaidh sé fhad le bean Uí Dhomhnaill agus d'innis sé a' sgéal dithe.
"Bhal", arsa sise, "tabhair leat do shlat iascaireachta agus gabh síos 'un na h-abhanna, tionntuigh do chúl leis an abhainn agus leig ort fhéin go bhfuil tú ag iascaireacht."(continues on next page)
- Collector
- Bríghid Ní Dhubhgáin
- Gender
- Female
- Address
- Cruach Phádraig, Co. Donegal
- Informant
- Domhnall Ó Domhnaill
- Gender
- Male
- Age
- 71
- Address
- Tulaigh na Gréine, Co. Donegal
