1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mín na Mánrach

School: Mín na Mánrach

Location:
Mín na Manrach, Co. Donegal
Teacher:
Niall ac Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 67

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 67

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín na Mánrach
  2. XML Page 67
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    "Bhal," arsa'n prionnsa, "Rcahaidh sí fhéin go tóin na fairrge anois, agus is maith an airidhe uirthí é."
    Thug sé leis síos go dtí an fairrge í agus chaith amach í agus bháith sé í. Bhí dóigh bhréagh ar an ríogh agus ar an bhainrioghain óig ní ba mhó. Bhí an gasúr acú ar fad agus bhí dúil mhór ag an bheirt aca ann.
    Sgéalaidhe: Bríghid Nic Ailín, Mín Cor-Bhuic
    Sgríobhnóir: Máire Bhreatnach, Áird-mhín, Clochán Liath, Tír Chonaill
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Scéal

    Share Share Post
    Bhí tailliúr ina chomhnuidhe ins an tír seo fad ó shoin, é fhéin agus a bhean. Ní rabh de theaghlach aca acht aon inghean amháin. Bhí sí ar chailín comh dóigheamhail agus ar leag tú do shúil ariamh uirthí. Bhí buachaill óga na tíre as achán chearn go bhfaghadh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Sorcha Ní Fhirghil
    Gender
    Female
    Address
    Tulaigh na Gréine, Co. Donegal
    Informant
    Eibhlín Ní Fhirghil
    Gender
    Female
    Age
    50