School: Mín na Mánrach
- Location:
- Mín na Manrach, Co. Donegal
- Teacher: Niall ac Suibhne
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 187
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Mín na Mánrach
- XML Page 187
- XML “Scéal”
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)a chur chuicí go deo.
Thug an mháthair agus an t-athair an cailín dithe agus bhí doigh bhreagh ortha ó shin amach.Sgéalaidhe: Caitlíin Nic Ailín, Croich-Shlighe. 50 bl.
Sgríobhnóir: Bríghid Ní Dhubhgáin, Cró Bheithe, Clochán Liath.
- Bhí baintreabhach fir ina chomhnuidhe i gContae Shlighigh aon uair amháin a rabh tríur mac aige. Bá ghnáthach leobhtha morán de na gcuid ama a chaitheamh ag iascaireacht.
Lá amháin, bhí an tríur aca ag déanamh réidh le gabhail amach 'na fairge. Bhí an t-athair ina luighe i leabaidh na cisteineadh agus nuair a bhí siad réidh le h-mtheacht, labhair sé leobhtha agus dubhairt: "A mhic ó! mholfainn díbh fanacht ins an bhaile indiú, nó má théidh sibh 'na fairrge is feárr díobh an píce atá cróchta ar an bhalla a thabhairt líbh, agus(continues on next page) - Collector
- Sorcha Ní Fhirghil
- Gender
- Female
- Address
- Tulaigh na Gréine, Co. Donegal
- Informant
- Michéal Ó Domhnaill
- Gender
- Male
- Age
- 60
- Address
- Mín Beannaid, Co. Donegal
