1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mín na Mánrach

School: Mín na Mánrach

Location:
Mín na Manrach, Co. Donegal
Teacher:
Niall ac Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 176

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 176

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín na Mánrach
  2. XML Page 176
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    bó istoigh i dToraigh.
    Sgéalaidhe: Maghnus Ó Baoighill, Loch an Iubhair, Ath na Groighe.
    Aois: 65 bliadhain
    Sgríobhnóir: Bríghid Bhreathnach, Áirdmhín.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Scéal

    Share Share Post
    Bhí beirt fear ann aon uair amháin agus bhí dóigh mhaith ortha. Bhí cuid mhór airgid aca, agus lá amháin dar leis an bheirt aca go rachadh siad a d'amharc ar a gcuid daoine muinnteardha. Maidin lá ar na bhárach d'éirigh an bheirt aca go luath agus d'imthigh ag tarraingt ar a gcuid daoine muinnteardha. Bhí siubhal fada rompa agus bhí an oidhche ag teacht agus bhí ocras ar an bheirt fhear agus dar leo go rachadh siad isteach i dteach a bhí ar thaobh an bhealaigh mhóir.
    Tháinig an bheirt fhad leis an teach agus isteach leo, chuir siad ceist ar bhean an toighe an ndeanfadh sí réidh braon tae daobhtha agus dubhairt bean an toighe go ndéanfadh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Breathnach
    Gender
    Female
    Address
    An Airdmhín, Co. Donegal
    Informant
    Antoin Ó Gallcobhair
    Gender
    Male
    Age
    75
    Address
    An Airdmhín, Co. Donegal