School: Mín na Mánrach

Location:
Mín na Manrach, Co. Donegal
Teacher:
Niall ac Suibhne
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1055, Page 290

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1055, Page 290

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín na Mánrach
  2. XML Page 290
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Bhí fear agus bean aon uair amháin agus ní rabh aca ach aon mhac amháin. Ba mhaith leis an athair é a bheith na cearpantóir ach b'feárr leis an mhac é féin a bheith na ghaduidhe.

    (continued from previous page)
    marbh ag a teach.
    D'imthigh sé agus fhad a's bhí sé ag chur an fhir tháinig an gaduidhe agus ghoid an braitlín. Nuair a tháinig an fear isteach agus fuair sé an braitlín goidthe. Chuir sé ceist ar a mnaoi ca rabh an braithlín. "O," arsa sise, "shíl mise gur tú fhéin a bhí ann agus níor dubhairt mé a dhath."
    bhí an fear feargach ach caidé bhí le deánamh aige.
    Sgéalaidhe; Cait Ní Dhomhnaill, Mín Corbhuic, Croich Slighe.
    Scríbhneoir; Searlas Ó Rabhartaigh, Leitir Catha, Clochán Liath.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Scéal

    Bhí fear ann uair amháin ar b'ainm do Mac an Bháird. Bhí Mac iongantach clist agus deirtear gurb é an fear é a ba chliste a bhí ar an tsaoghal ariamh.

    Bhí fear ann uair amháin ar b'ainm do Mac an Bháird. Bhí Mac iongantach clist agus deirtear gurb é an fear é a ba chliste a bhí ar an tsaoghal ariamh. bhí tighearna talaimh amuigh ag seilg lá amháin ar chnoc taobh amuigh de na Brochacaí. Bhí cú mór leis an tighearna agus cé a casadh dó ach Mac an Bhaird. Shuidh siad síos le na gcomhradh a dheánamh. Bhí an baile ar a dtugtar Leitir anois air a n-amharc. Go dtí an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Breathnach
    Gender
    Female
    Address
    An Airdmhín, Co. Donegal
    Informant
    Seán Breathnach
    Gender
    Male
    Address
    An Airdmhín, Co. Donegal