School: Mín na Mánrach

On this page

1. Aodh Bán agus Séamús Crón (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   Beathach an oifigigh ach sháruigh sin air. Nuair nár éirigh leis annsin ní thearn sé ach a mhéar a chasadh i fuball a beithidhigh, thug sé an beathach go talamh agus mharbhuigh sé é faoi'n oifigeach agus na dhiaidh sin mharbhuigh sé an t-oifigeach é fhéin.
   D'imthigh Aodh Bán annsin, é fhéin agus Séamus Crón, no go dteachaidh siad naoi dtráigh le rása isteach i mballóg ar thaoibh na Rannach Léith'. Ní raibh a'n greim le h-ithe acu annsin ach báirnigh agus ruacáin a bhain siad ar na clócha agus thart fa'n tráigh agus leoga bhí droch dhóigh ortha. Chuaidh Aodh Bán O Baoigill lá a d'iasgaireacht ar Loch na Cuisgirigh i mBéal na Cruite agus chuaidh Séamus Crón agus piginn bheag leis go thóin na Cruite a bhaint bháirneach.
   Fa dheireadh chualaidh na saighdiúraí go raibh Aodh Bán agus Séamus Crón ar Thóin na Cruite, sin na istoigh in Uaigh. D'fhan Séamus Crón ar Thóin Cruite ag bainnt bhairneach agus bhí na saighdiúraí anonn is anall ag iarraidh fághail isteach go h-Uaigh na ní thabhairfeadh bád ar bith isteach iad. Roimhe i bhfad thóg Séamus a cheann agus tchídh na saighdiúraí é. Arsa fear acú, B'féidir gur seo an fear atá muid a dhiarraidh." Thug siad iarraidh air ach dó réir mar bhí siad ag teacht un tosaigh bhí sé a marbhadh le n-a gunna.
   Chualaidh Aodh Bán a bhí ag iasgaireacht i mBéal na Cruite, chualaidh sé na hurchair agus tharraing sé ar Shéamus Crón comh gasta agus thiocfadh leis. Sgaoil sé an ceud chuid acu ag Oileán a' Mhagaidh agus an dara cuid ag Roilig na Cruite. Bhí siad uilig marbh annsin mheas

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. time
      1. historical periods by name (~25)
         1. the great famine (~4,013)

   Language

   Irish

   Informant

   Cáit Bean Uí Chonaill

   Gender

   Female

   Address

   Leitir Catha, Co. Donegal