School: Mín na Mánrach
- Location:
- Mín na Manrach, Co. Donegal
- Teacher: Niall Mac Suibhne
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1055, Page 127
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Mín na Mánrach
- XML Page 127
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Scéal (continued)
“Bhí fear an Gallchobharagh i Loch an Iubhair fad ó shoin agus bhí sé fhéin agus a bean agus a theaghlach beo bocht.”
(continued from previous page)shámh go h-Oileán an Iubhair agus d'éirigh sí ar carraic ag taobh na h-áite a rabh an fear beag ribeach ruadh agus rinne an mhuinntir eile an cleas céudna dá réir a n-aoise. Chuaidh siad as amarc da réir mar chuaidh siad ar an oileán.
Fuair Niall Ó Gallchobhair currach agus cuaidh isteach 'un Oileán agus chuartaigh é ó chionn go cionn ach ní rabh ribe le feiceáil de na seacht gcin eallaigh agus ní fhacthas ón lá sin go dtí an lá indiú.
Seo sgéal fíor. Bhí m'athair-mór 'na stócach nuair a thainig an bhó chuig an Gallchobhaireach agus tá mise mé fhéin aois capaill Airt, na trí deich thart.
Nodlaig 1935
- Informant
- Gráinne Bean Uí Dhomhnaill
- Gender
- Female
- Age
- 70
- Address
- Leitir Catha, Co. Donegal