School: Doire Thanaidhe (roll number 11204)
- Location:
- Doire Sheanaigh, Co. Donegal
- Teacher: M. Ní Amhalaghaidh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1054, Page 081
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Doire Thanaidhe
- XML Page 081
- XML “Dán”
- XML “Ramás”
- XML “Amhrán an Scabaill”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Chonnaic mise an t-am a rabh cloinn agam fhéin leat.
- Ceist agam ort, a mharlachain a thainic ó do mhaithrín
Cáide an t-am sa ló thig an t-uisce sin go Béal an Átha Bhéal an [Dúi]?
Thig sé anuas go láidir is ní thig a thabhairt in a chártal.
Nuair a thig sé go Béal an Atha imtigheann sé le fánaidh uaidh - Gcluin sibh mise lucht na scaball, na déanfaidh faillidhe in mbur gcás
Is truag fear gan charaid, is é in a luighe ar leabaidh an bháis
Dhuine bhocht gan chéill na déan bréag le Muire
Na h-ith feoil Ceadáoine, is na h-éag in do thinneas
Umhlaigh síos dó’n cré is do cúig mílte Muire
Is béidh tú ar feasta í gCrois na leanbh
(II)
Bhí Muire is an Mac ag siubhal amuigh sa ló
Cásadh ortha Simon pearsa dhuine(continues on next page)
