1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Ceann Garbh

School: An Ceann Garbh (roll number 13954)

Location:
An Cionn Garbh, Co. Donegal
Teacher:
Maighréad Nic an Bhriathartaighe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1053, Page 317

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1053, Page 317

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Ceann Garbh
  2. XML Page 317
  3. XML “Deilín na mBacach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Deilín na mBacach

    Share Share Post
    Go mbeannuigh an rí agus mise annseo.
    Colum Cille, Eoin Caiste, cruadail bean
    beannuighthe an tighe seo.
    Is liomsa tá na trí gártha is fearr a chuala tú
    I mbaile nó in áit ariamh mar atá
    na gártha guidhe, na gártha paidreacha agus na gártha beannuighthe, le mur
    dtubaiste go léir a chur ar bhórd
    na mbocht.
    Ar an leic sin Dhonncaidh ag tobar Bhríghde - an ait a mbíonn an crann crí ag tóige Philipín Ui Floinn ag t-ghe Pilipín caibairt chaim, ag tíge mór dorsach aníos ó Carraig an Muilinn. Leis an athcuinge agus an impidhe - eirigh suas a bhean an toighe agus n'ár chraidhig an Rígh do cróide nár
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. the beggars' litany (~23)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Ó Scannláin
    Gender
    Male
    Informant
    Máire Inghean Níc Dáibhid
    Gender
    Female
    Age
    55