School: Béal an Átha Móir (roll number 10105)

Location:
Béal an Átha Móir, Co. Donegal
Teacher:
Mícheal Ó Gallchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1052, Page 277

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1052, Page 277

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal an Átha Móir
  2. XML Page 277
  3. XML “Loch Dearg Athraithe go Béal an Átha Móir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Séamus agus Peadar Breathnach, a chum an t-amhrán seo. Fuair Peadar bás tuirim 1880. Fuair Séamus (Stouty) bás i dtráthaibh an bhliadhain 1900.

    Míniughadh an Amhráin
    Bhí sean daoiní an-cráibhteach i Mín na Gualainn agus Béal-an-Átha-Móir tá ochtmhogha bliadhain ó shoin . Ba gnáthach leo a dhul go Loch Dearg gach uile bliadhain ag deanamh tuiris . Oidhche amháin chruinnigh siad isteach go toigh an Mhacadain Mhóir (sin an fear a rabh an gunna aige) agus rinne siad amach dá ndeanfadh na h-urnaighe céadna i n-áit airighe 'san comhursanacht ar gnáthach leobhtha a dheanamh i Loch Dearg go bhfuigheadh siad na grásaí céadna is siocar iad a bheith
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Seaghan Ó Scanláin
    Gender
    Male
    Address
    Lorg na Lorcán, Co. Donegal
    Informant
    Muiris Mic Daibidh
    Gender
    Male
    Address
    Lorg na Lorcán, Co. Donegal