School: Béal an Átha Móir (roll number 10105)

Location:
Béal an Átha Móir, Co. Donegal
Teacher:
Mícheal Ó Gallchobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1052, Page 271

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1052, Page 271

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal an Átha Móir
  2. XML Page 271
  3. XML “Loch Dearg Athraithe go Béal an Átha Móir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Séamus:-

    Ní stadfhaidh mé i mbárach go rabh mé ag an Phápa
    Go bhfeicfidh mé fa'n cás seo tá athruighthe san Róimh
    Nó a dtug sé na grása do Bhrian agus Padruig
    Loch Dearg a fhaghail athruighthe go Béal-an-Átha-Móir
    Is ní h-é tá iondeanta gan sconnsa (?) na bábán
    Ach sompla beag áithche ar thaoibh bhealaigh mhóir
    Ach tá contabhart mór scannraidhthe
    Ins an oidhche ar mnáibh ann
    Muna gcombhaigh siad Padruig sa ghunna dá gcomhair
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Seaghan Ó Scanláin
    Gender
    Male
    Address
    Lorg na Lorcán, Co. Donegal
    Informant
    Muiris Mic Daibidh
    Gender
    Male
    Address
    Lorg na Lorcán, Co. Donegal