School: Béal an Átha Móir (roll number 10105)
- Location:
- Béal an Átha Móir, Co. Donegal
- Teacher: Mícheal Ó Gallchobhair
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1052, Page 205
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Béal an Átha Móir
- XML Page 205
- XML “Napper Breislín”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)sé féin annsin le braon tae a fhághail agus níor smaointigh sé ar an bheathach capaill ar chor-ar-bith.
Nuair a bhí sé ar shiubhal bhris an capall poll beag ar an chéad cheig agus d’ól sé an poitín. Bhris sé poll ar an dara ceig annsin agus d’ól sé é. Nuair a tháinig Napper arais fá-choinne an phóitín bhí an capall ina luighe sínte ar an talaimh. Shíl sé go rabh sé marbh agus d’imthigh se agus fuair sé sgin. Tháinig sé arais agus d’fheann sé an capall. Thug sé leis an croiceann agus d’imthigh sé síos an t-shráid agus dhíol sé é. Tháinig sé arais i gcionn tamaill bhig agus nuair a d’amharc sé isteach ins an stábla arais bhí an capall ina(continues on next page)
- Collector
- Maighread Nic Fhloinn
- Gender
- Female
- Address
- Mín an Duáin, Co. Donegal
- Informant
- Muiris Mac Daibhid
- Gender
- Male
- Address
- Lorg na Lorcán, Co. Donegal
