School: An Sealgán (roll number 6781)

Location:
An Sealgán Beag, Co. Donegal
Teacher:
Róis Ní Bhraonáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1052, Page 92

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1052, Page 92

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Sealgán
  2. XML Page 92
  3. XML “Daoine Feidhmiúla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Seamus Míchail.
    An t-oibrigh a bfearr ar an baile. Acra féir an rud a ba lúgha a bhain sé ariamh in na lá. Chaithfeadh dhá fhear agus go minic triúr a beith i bpoll mhonadh dó. Bhí sé ar an cheoltóir Gaedhilge a bfearr dá rabh in áit ar bith sa cheanntar. Bhí morán d na sean amhráinibh aige mar an Gabhar Bán agus Dilín na mBacach. Bhí sé ‘na an-daimhseoir fosda. Bhí sé abalta ocht mbó a cheangal ar an stáca amháin.
    Domhnall Ua Braonain.
    Ba sin an sealgóir agus an t-iasgóir a bfearr sa’n ceanntar. Lá amháin mharbhuigh sé dhá shean madadh ruadh agus ceithre cinn óga, sin sé madadh ruadh uilig.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
    Language
    Irish
    Informant
    Proinnseas Ua Braonáin
    Gender
    Male
    Address
    An Sealgán Beag, Co. Donegal