1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doobin

School: Doobin (roll number 16383)

Location:
Dúbinn, Co. Donegal
Teacher:
Máire Nic Fhloinn
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1051, Page 260

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1051, Page 260

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doobin
  2. XML Page 260
  3. XML “Clann Uisnigh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Clann Uisnigh (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    acht é féin agus annsin nuair a bheadh sí aois a pósta go bpósadh sí eisean. Bhí go maith agus ní rah go h-olc go rabh Deirdre ocht mbliadhna déag d'aois. Lá amháin bhí sí féin agus an hanaltra ag amharc amach ar fhuinneóg báirr. hí sneachta ar an talamh agus níor bh'fhada go dtáinig giorrfhiadh thart agus an chonairt na dhiaidh. Mharbh siad an giorrfhiadh agus tháinig cuid den fhuil ar an tsneachta. Níor bh'fhada go dtáinig fiach dubh thart agus thosuigh sé ag diúl na fola d'arsa Deirdre ma phosam-se aon fhear a choidhche caithfidh a choiceann a heith comh geal leis an tsneachta, a phluca comh dearg leis fhuil agus a ghruaig comh dubh leis an fhiach-dubh, bhal arsa an hanaltra níl ar an domhan mhór acht fear amháin mar sin agus tig sé annseo achan seachtmhadh bliadhain ag
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Máire Nic Fhloinn
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Address
    Dúbinn, Co. Donegal