School: Doobin (roll number 16383)

Location:
Dúbinn, Co. Donegal
Teacher:
Máire Nic Fhloinn
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1051, Page 257

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1051, Page 257

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doobin
  2. XML Page 257
  3. XML “Scéal - An Fearghamhain Crom”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    acht bhí buaidh amháin ar an Fearghamhain rud ar bith a chrosfaidh air chaithfeadh sé sin a dheanamh. Tá fios agat anois arsa an Fearghamhain go gcaithfidh mé a dúl no sin an bhuaidh a fagadh orm. Bhí trí mhadad aige agus tug sé na trí mhadadh leis. Sé an t-ainm a bhí ar na trí madaidh an Gluinseach, an Ghrafach agus an Mharach. Nuair a thainig sé fhad le Mullach na Muice fuair sé nead na muice agus na rudai óga innsi. Marbh sé uilig iad le na chlaidheamh. Nuair a thainig an sean-cheann fad leis an nid agus fuair sí na rudaí oga marbh chuir sí a bholadh agus fuair sí fad ag Srat Gluinsigh. Gaoil sé a Gluinseach leiti acht fuair sí greim air agus marbh sí é. Nuair a chuaidh sé fad leis an Ghrathadh bhí an muc fad leis agus sgaoil sé an Ghrafach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Brighid Ní Dhochartaigh
    Gender
    Female
    Age
    56
    Address
    Dúbinn, Co. Donegal