1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doobin

School: Doobin (roll number 16383)

Location:
Dúbinn, Co. Donegal
Teacher:
Máire Nic Fhloinn
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1051, Page 210

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1051, Page 210

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doobin
  2. XML Page 210
  3. XML “An Chaora Dhubh - Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Chaora Dhubh - Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    bainrioghana da gcoiruighadh [fé]? fa choinne an damhsa agus nuair a bhí siad ag imteacht d’fág siad lán mearacan [min]? agus lán mearachan uisge ag an chailin le brachan a b’eith deanta aici dobhtha nuair a thiocfadh siad abhaile.
    Bhí go maith agus ní rabh go holc. D’imtigh siad chuig an damhsa agus ní luaithe d’imthigh na tháinig uaigneas iongantach ar an chailin bheag agus shuidhe sí ar an tsuisteóig ins an choirneal agus thoisigh sí ag caoineadh, agus bhainfeadh sé deora as na clocha a bheith ag amharc uirthi. Níor bhfada dí annsin go dtáinig an chaora dubh isteach ar trí cosa, agus [con]? luath agus a chonnaic an cailin í. D’imtigh an t-uaigneas dí agus thoisigh sí ag comhradh leí. Annsin ghléas an chaora dhubh suas an cailín agus fuair cóiste dí agus d’iarr uirthi imteacht go dtí an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0510: Cinderella and Cap o' Rushes
    Language
    Irish
    Informant
    Máire Nic Fhloinn
    Gender
    Female
    Age
    60
    Address
    Mín an tSionnaigh, Co. Donegal