1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doobin

School: Doobin (roll number 16383)

Location:
Dúbinn, Co. Donegal
Teacher:
Máire Nic Fhloinn
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1051, Page 195

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1051, Page 195

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doobin
  2. XML Page 195
  3. XML “Sláinte na hÉireann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sláinte na hÉireann (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Ní bfuaras iadsan ariamh ‘na suain le Sasanaigh in a láthair.
    Go mairfidh siad mar sin go deo le claidheamh a thógail ins an gleó
    Mar tharraing siad ins an am fad ó go réidh ar son a máthair.
    III
    Seo sláinte mhór do Chuige Laighean. Agus do fearaibh calma cródha tréun
    Ciúin i mbéal acht tréun i méin agus millteach in a mbuille.
    Ce gur meas guighte tá siad i bhfuil sa bpór mar sin is uaisle iad go mór
    Mar chruthuigh siad le neart go leor ar ghort agus ar thuille.
    IV
    Seo slainte gheal do Connacht thiar. Ann ar díbreadh laoichre bréagh ár dúr
    Do choinnigh suas an tsean throid fhíor le lámha láidreacha crodha.
    Go Connachta na go háit níos teo. A dubhairt sgriosadóirí a dtíre leó.
    Glach siadsan Gailleamh agus Mhuigheó
    Agus fuair an dara Séan an Rógha.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Cait Ní Bheirn
    Gender
    Female
    Address
    Dúbinn, Co. Donegal