1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Éadan Anfaidh

School: Éadan Anfaidh (roll number 10166)

Location:
An tÉadan Anfach, Co. Donegal
Teacher:
Gráinne Ní Éagrain
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1050, Page 417

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1050, Page 417

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Éadan Anfaidh
  2. XML Page 417
  3. XML “Seanmóir na nAithreach Naofa”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanmóir na nAithreach Naofa

    Share Share Post
    Seanmoir na nAithreach Naomhtha
    Réamh-rádh: Mar an gceadna.
    An t-Seanmoir
    Innseochaidh mé seanmoir na n-Aithreach Naomtha
    Páis ro-mhór a d'fhulaing Críost ar son Shíol Éabha.
    Fearg mhór a ghlac a' t-Athair nuair a chonnaic Sé óbhar an aingil.
    Shín Sé an chórna as a dheis-láimh,
    Agus ar an ádhbhar sin a bánughadh na Flaithis.
    Nuair a chuireadh lucht na seacht n-aimsireacha amach as na Flaithis
    Cuid san aer agus cuid san uisge
    Cuid i bpríosún na ndeamhain aithreach
    Agus cuid eile i bpríosún dhubh dhorcha an talaimh.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
    Language
    Irish
    Collector
    Gráinne Ní Éagrain
    Gender
    Female
    Informant
    Proinnsias Ó hÉaghrain
    Gender
    Male
    Age
    88
    Occupation
    Táilliúir
    Address
    Mín an Duáin, Co. Donegal