School: Éadan Anfaidh (roll number 10166)

Location:
An tÉadan Anfach, Co. Donegal
Teacher:
Gráinne Ní Éagrain
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1050, Page 371

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1050, Page 371

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Éadan Anfaidh
  2. XML Page 371
  3. XML “Ard Rí na gCros”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Nídh nach iongnadh ní rabh tapadh 'san chaillighe indiaidh dhá bhliain déag a chaitheamh i mbárr an chrainn. Bhí obair aici theacht anuas. Chuireadh sí lámh ar ghéag thall agus cos ar ghéag abhfus. Fa dheireadh agus í ag síneadh amach a laimh deis nocht an ball óráin ar eis. Ní bhac d'Fhionn; bhí sé ag faire. D'aimsigh sé ball an óráin leis an cheann agus d'imthigh an chailleach na cnap teineadh suas 'san spéir.
    Chuaidh siadsan an t-áth
    Mise an clochan
    Báitheadh iadsan
    Agus thainig mise.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Gráinne Ní Éagain
    Gender
    Female