1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire Luacháin

School: Doire Luacháin (roll number 10661)

Location:
Doire Luacháin, Co. Donegal
Teacher:
Máire Ní Bhaoighill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1050, Page 133

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1050, Page 133

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Luacháin
  2. XML Page 133
  3. XML “Peadar na nOráistí”
  4. XML “Bacach na bPéist”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Peadar na nOráistí

    Share Share Post
    Peadar no nOráistí
    Bhí bacac ag dul thart shíos fa Ghleann Fhinne a dtughaoí Peadar na n-oranges air. Bhíodh sé ag díol oraistí . Ní raibh áird ag na daoiní ar a chuid oraistí nó deirtidhe go mbíodh sé na luighe ortha san oidhce.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
    2. agents (~1)
      1. people by social grouping
        1. travellers (~3,023)
    Language
    Irish
    Collector
    Gráinne Ní Bhaoighill
    Gender
    Female
    Age
    13
    Address
    Doire Luacháin, Co. Donegal
    Informant
    Brigid Ní Chormaic
    Gender
    Female

  2. Bacach na bPéist

    Share Share Post
    Bhí bacach na bpéist ag dul thart i bhad o shoin Bhí péiste mór astaigh ann agus nuair a bhíodh sé ag ithe chaitheadh sé a bheith ag leímnigh la minic a tugtar bacach na bpéist ar pháiste iomlatach nach mbíonn ábalta coinneáil go socair nuair a bhíonn sé ag ithe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
    2. agents (~1)
      1. people by social grouping
        1. travellers (~3,023)
    Language
    Irish
    Collector
    Gráinne Ní Bhaoighill
    Gender
    Female
    Age
    13
    Address
    Doire Luacháin, Co. Donegal
    Informant
    Brigid Ní Chormaic
    Gender
    Female