School: Lochmuice (roll number 16556)

Location:
Loughmuck, Co. Donegal
Teacher:
Áine M. Ní Fhuathaigh

Filter stories

Back
/ 110 Forward
Resolution: Low | High
Lochmuice | The Schools’ Collection

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1050, Page 53

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

22-11-'37

Nuair a bhí Domhnall ó Conaill astuigh ins an choláiste lá amháiin dubhairt sé go rabh a ceann tinn agus fuair sé cead a bhairéad a chaitheamh.
An dara lá bhí a cheann níos measa agus fuair sé céad a bhairéad a chaitheamh, agus an tríomhadh lá bhí a cheann níos measa agus fuair sé cead a bhairéad a chaitheamh.
An ceathramhadh lá cuir sé fhéiin a bhairéad air agus dubhairt sé leobhtha, rud ar bith a rachadh trí uair sa choláiste bhí sé ceart agus chaith sé a bhairéad ó shin amach.
Séamus Ó Cuinn, Loch-Muc a sgríobh é.
Micheál Mac Fhlionn a d'innis é. Mínte Morgal, Baile na Finne. (Tá sé marbh ó shoin).

Bhí an t-Athair Mac Páidín i Gaoth Dobhair tamall ó shoin. Dubhairt sé le na daoine gan cíos ar bith a dhíol. Tháinig an tighearna talaimh agus chuir sé as a gcuid toighthe iad. Nuair a tháinig na saighdiúirí agus a gcuid capall bhí cró-iarainn aca fá choinne toighthe a leagadh. Leag siad na toighthe uilig. Fuair an tighearna

(continues on next page)
Collector
Siubhan Ní Thiomanaidhe
Gender
female
Address
Meenatawy, Co. Donegal
Informant
(name not given)
Relation
parent
Gender
female
Address
Meenatawy, Co. Donegal
Language
Irish