1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Lochmuice

School: Lochmuice (roll number 16556)

Location:
Loch Muc, Co. Donegal
Teacher:
Áine M. Ní Fhuathaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1050, Page 49

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1050, Page 49

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Lochmuice
  2. XML Page 49
  3. XML “Cleasanna Oíche Shamhna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cleasanna Oíche Shamhna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    fóide a bhí air an chathaoir a leagaint le lámh amháin.
    "Thart a bhróg" - Shuitheadh sgaifte fear thart ina fáinne i lár an urláir. Annsin geibheadh siad bróg agus chuireadh siad an bhróg thart faoi na niosgaidí comh gasta agus thiocfadh leobhtha. Bhíodh fear astoigh ins an lár thoisiughadh sé a chuartadh nó bróige ach ní bhfuigeadh sé é. Annsin an fear a mbíodh an bhróig aige chaitheadh sé sa druim air í, ach sa deireadh gheibheadh sé ag fear eiginnteacht í agus chaitheadh sé sin éirghe annsin agus an rud céadna a dhéanadh.
    Séamus Ó Cuinn, Loch-Muc Baile na Finne a sgríobh iad. Mo athair a d'innis damh iad.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. Halloween (~934)
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Ó Cuinn
    Gender
    Male
    Address
    Loch Muc, Co. Donegal