School: Lochmuice (roll number 16556)
- Location:
- Loch Muc, Co. Donegal
- Teacher: Áine M. Ní Fhuathaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1050, Page 101
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Lochmuice
- XML Page 101
- XML “Cniotáil”
- XML “Scéaltaí - Pisreoga”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Roimhe seo geibhthí an snath ag búnadh Manúis Mac Faidín a bhí na gcomhnuidhe i nGleann t-Suiligh sul ar thosuigh siad da faghail ag bunadh Bhrian Mac Daid atá ar na Gleanntaigh. Corr uair sniomhadh daoine an olann agus gnideadh siad gcosaín margaidh.
Fuair mé é ins an bhaile.
Micheál Mac Daid
Mín an Arbhair
Béal an Átha Mhóír, Leithbhearr.
- Collector
- Micheál Mac Daid
- Gender
- Male
- Address
- Mín an Arbhair, Co. Donegal
- I bhfad ó shoin níor gnáthach leo an ghruag a chíreadh Aoine Céasta go dtí i ndiaidh a dó dhéag san lá. Sé an t-ádhbhar ar ghnáthach leo sin a dhéanamh, mar nár chír an Mhaighdean Mhuire a ceann Aoine Chéasta go dtí i ndiaidh a dó-dhéag san lá.
Nuair a bhíos bó i ndiaidh breith cuirtear salainn ina béal agus séidtear isteach ina cluasa i ndiaidh a bhreith.
Ní leigeann ná daoine amach aibhleoga ar bith as an teach ar eahla go mbainfidhe an t-ádh uilig de'n(continues on next page)
