1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Ghrafaidh (Graffy)

School: An Ghrafaidh (Graffy) (roll number 10130)

Location:
An Ghrafaidh, Co. Donegal
Teacher:
Proinnsias Ua Braonáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 531

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 531

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Ghrafaidh (Graffy)
  2. XML Page 531
  3. XML “Seanfhocla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanfhocla (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Tá achan fear na gasúr go bpóstar é
    Tús maith leath na h-oibhre.
    Is iomaidh cor a cuireas maidin Earraigh de féin.
    Ballaí fuara a gnídeas bean an toighe suarach.
    Geibheann na ba bás fad a’s th’an feár ag fás
    Mair a capall agus geobhaidh tú feár.
    Fásian Féasoig Fada ar Fhallseoirigh
    Doígeann uisge fuar Fhallseorigh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Máighread Ní Bhraonáin
    Gender
    Female
    Informant
    Prionnsias Ó Braonáin
    Relation
    Parent
    Gender
    Male