School: An Ghrafaidh (Graffy) (roll number 10130)
- Location:
- An Ghrafaidh, Co. Donegal
- Teacher: Proinnsias Ua Braonáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 528
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Ghrafaidh (Graffy)
- XML Page 528
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)a goid nuair tá sagart an paroiste ag goid nior codhlaigh mé neall an oidhche seo. Thug sibh iarradh ar mo muc a goid. Annsin dinnis an fear san sagart caidé mar tharlaigh. Bhí an posadh dt-anntá, agus bhí sé ar mire.
Ar maidin deirig sé agus nuair bhí sé ag deanamh reid chonnaic sé lucht an Aifrinn ag imteacht. Toisig sé a racfaidh. Nuair chonnaic siadsan eisean a rachfaidh sganraig siad síl siad gurb [taidbre]? a bhí ann. Nuair tainig siad fad leis an teampall bhí siad an tursach agus a theangaidh amach in a beal aca. Nuair tainig seisean isteach déirigh iomlan agus cuaidh amach agus fagadh é fein istoigh. Tháinig an sagart anuas ón altar agus dinnis sé do go gcaithfid sé rud eigin deanamh agus an rud is fearr a tiocfadh leis deanan imteacht as an teampoll. Dimtigh sé a bhaile agus chaith amach dearbhar an tsagairtm agus an bean. Dhfan sé ar an [Eachla]? go bfuair sé bás.
- Collector
- Bríghid Ní dhómhnaill
- Gender
- Female
- Age
- 14
- Address
- An Ghrafaidh, Co. Donegal
- Informant
- Séamus Ó Tuathlann
- Gender
- Male
- Address
- An Eachla, Co. Donegal
