1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Ghrafaidh (Graffy)

School: An Ghrafaidh (Graffy) (roll number 10130)

Location:
An Ghrafaidh, Co. Donegal
Teacher:
Proinnsias Ua Braonáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 522

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 522

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Ghrafaidh (Graffy)
  2. XML Page 522
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    ag geaftaí na roilig agus greim aige air an capall chonnaic sé an gadaigh agus shil sé gurbh é taibhse a bhí ann agus d’imthigh sé leis suas un toigh agus d’innis sé an sgéal d’on sean fhear. Dubhairt an t-sean fhear “dá mbeinnse i-ninibh siubhal ní bheadh eagla ar bith orm dul síos acht caitfidh tú me a iomchur sios. D’iomchur an buachall an t-sean fear sios un roillig agus nuair a chonnaic an gadaigh iad shil sé gurb é an fear eile a bhí ann agus an caora leis an dhruim agus dubhairt sé “an bhfuil sí reamhar”. Scannruigh an fear shil sé gurb é féin a bhí i gceist cionn fhios go rabh sé reamhar agus d’imthigh sé leis un a bhaile go gásta agus tháinig leis.
    “Sin deireadh mo sgeal-sa
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT1791: The Sexton Carries the Parson
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ua Baoighill
    Gender
    Male
    Address
    An Eachla, Co. Donegal
    Informant
    Seán Ua Baoighill
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    An Eachla, Co. Donegal