School: An Ghrafaidh (Graffy) (roll number 10130)

On this page

1. (no title) (continued)

   “Bhí sin ann agus fad ó shoin a bhí...”

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   Chogain sé a ordóig o’n craiceann go dtí an fheoil agus o’n fheoil go dtí an cnámh agus o’n cnámh go dtí an smir, agus dubhairt sé, “Tá de mhac sa domhan thoir agus caithfidh tú ghabhail fá na coinne agus é an cead duine a castar ort. Is e an fhear beag ríbheach ruadh agus chuirfidh sé cead míle fáilte romat-sa agus beidh feasta aca duit agus béidh leabaidh aige duit”. Ach abhair thusa nach gcodladh tú aon oidhche i-n-a theach go bfuig tú de mach agus fosta chaithfidh tú é a piochadh trí h-uaire. An cead uair béidh se imeasc trí fichidh co lamán agus is e an dóig ageobhaidh tú é tcífid tú ceann aca a piochadh faoi na eiteóg agus ar an bhomaite chuir tusa de mheár ar agus abair “Seo é mo mach”. an dara h-uair beidh sé i measc trí fichid bolg aithineochaidh tú é nuair a tcífidh tú ceann aca tocas cúl a cluaise. le na h-adarc, annsin abhair. “Seo é mo mhac”. An tríomhadh uair béidh se i measc trí fichidh each agus nuair a tcífidh ceann acha ag bualadh clinc. ar an talamh ábair thusa. “Seo é mo mhac”. D’imthig an rí an lá sin ag tarraingt ar an domhan thoir agus nuair a shroith siad an domhan thoir casadh an fear beag ríbheach ruadh agus chuir cead míle agus fáilte roimhe agus rinne feasta

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   Irish

   Collector

   Dómhnall Ua Gallchobhair

   Gender

   Male

   Address

   Mín an Ghriobaigh, Co. Donegal

   Informant

   Seamús Ua Gallchobhair

   Relation

   Relative (other than parent or grandparent)

   Gender

   Male

   Address

   Mín an Ghriobaigh, Co. Donegal