1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Ghrafaidh (Graffy)

School: An Ghrafaidh (Graffy) (roll number 10130)

Location:
An Ghrafaidh, Co. Donegal
Teacher:
Proinnsias Ua Braonáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 475

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 475

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Ghrafaidh (Graffy)
  2. XML Page 475
  3. XML “An Feardhomhan Crom”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Feardhomhan Crom (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    go rabh sí sáruighthe. Chuaidh an ghraug fhada faoi na cosaibh agus báitheadh í. Ar feadh an ama seo bhí an Feardhomhán ag troid go fiachmhar leis an mhuc. Leag an mhuc aráis é ar a dhá ghlún agus tá an lorg seo le feiceáil fósta. Deirtear nár éirigh an Feardhomhán ní ba mhó. Bhí an-tart ar an mhuic i ndiaidh na troda agus chuaidh sí a’ ól uisge sa loch agus báitheadh í. Nuair a chualaidh Léichín gur báitheadh a inghean agus gur marbhuigheadh a mhac bhí sé an-bhuadhartha agus d’imthigh sé ag dréim leachta a chur ortha. Thug sé leis beairtín leacach le leacht a chur suas ar an Feardhomhán acht níór éirigh leis a dhul go dtí’n uaigh leis na leacacha. Sáruigheadh é ag bun na molach agus tá an carnán annsin go fóill. Deirtear go bhfuil an leachta faoi dhraoidheachta agus na cóir baint di.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. Fianna (~595)
          1. Feardhomhain (~6)
    Language
    Irish
    Collector
    Róis Éilís Ní Chába
    Gender
    Female
    Age
    16
    Informant
    Bríghid Nic Daibhid
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Address
    Mín na Manrach, Co. Donegal