School: Na Cruacha (roll number 14879)

Location:
Croaghgorm or Blue Stack Mountains, Co. Donegal
Teacher:
Máire C. Ní Chinnéide

Filter stories

Back
/ 467 Forward
Resolution: Low | High
Scéal - An Toirtín Mór agus an Toirtín Beag

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 426

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Sgéal- An Toirtín mór agus an Toirtín Beag


Bhí bean ann aon uair amháin agus bhí triúr mac aige. Bhí siad an-bhocht ar fad. Oidhche amháin dubhairt an mac a ba shinne go rabh seisean ag dul ar shiubhal ag cuartughadh fastughadh. D'iarr sé ar a mháthair toirtín a dhéan dó. Rinne an mhathair toirtín mór agus toirtín beag dó. Nuair a bhí siad deánta d'iarr sí air ar bhfearr leis toirtin mór agus a mallacht nó toirtin beag agus a beannacht.
Dubhairt seisean go mbfeárr leis an toirtín mór agus a mallacht. D'imthigh sé leis agus chuaidh an mháthair suas ar an chlaoidhe agus

(continues on next page)
Collector
Máire C. Ní Chinnéide
Gender
female
Address
Kilrean, Co. Donegal
Language
Irish