School: Na Cruacha (roll number 14879)

Location:
Na Cruacha, Co. Donegal
Teacher:
Máire C. Ní Chinnéide
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 272

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 272

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Na Cruacha
  2. XML Page 272
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sgéal
    Peadar Mac Diarmuid
    Mar ar leath 1.
    Bhi trí h-ingheanacha 'na gcomhnuidhe i gcuideachta a chéile am amháin. Bhí beirt aca an-doigheamhal agus bhí an-droch chuma ar an duine eile. Chuir an bheirt a bhí doigheamhal ar shiubhal an bhean a bhí
    droch-chuma uirthi .Shiubhal an cailín léithí go dtí go dtainig sí isteach i gcoill agus chuaidh sí isteach i dteach sa choill agus bhí seanduine 'na shuidhe ag an teinidh ann. D'fhiafruigh sí de an dtiocfadh léithí fanacht aige tamall agus thug seisean cead dithe. Annsin tamall ( dfhiafruigh) sí de an bpósfadh sé í agus phós. Ní rabh sé i bhfad go bhfuair an seanduine bás agus phós sise aráis. Bhí gasúr amháin cloinne aici agus nuair a bhí an gasúr
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire C. Ní Chinnéide
    Gender
    Female
    Address
    Kilrean, Co. Donegal
    Informant
    Peadar Mac Diarmuid
    Gender
    Male
    Age
    52
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Cruach Leac, Co. Donegal