1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Na Cruacha

School: Na Cruacha (roll number 14879)

Location:
Na Cruacha, Co. Donegal
Teacher:
Máire C. Ní Chinnéide
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 259

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 259

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Na Cruacha
  2. XML Page 259
  3. XML “Scéal - Móirí agus an Mada Rua”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal - Móirí agus an Mada Rua (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    agus chuir sé cuid de'n im ar an toirtín. D'ith sé a sháith de'n im agus luigh sé fa na h-airdibh go dtí tráthnóna , agus fhluich sé é féin. Tháinig sé 'na bhaile chuig Móirí agus é an-tuirseach go deo. D'iarr sé ar Mhóirí ar maidin lá thar na mhárach éirighe agus toirtín a dheánamh dó. D'éirigh Móirí agus rinne sí an toirtín dó. D'imthigh an madadh ruadh agus chuaidh sé fhad leis an im agus thug sé leis an méid a bhí ann agus chuir ar an arán é. Dubhairt Móirí leis lá thar na mhárach go rabh an t-im ag éirighe beag, go rachfadh siad suas agus go dtabharfadh siad leo cuid de. D'imthigh siad leo suas an cnoc. Tháinig siad fhad leis an tubán go deireanach. Thóg Moirí an sgraith agus bhain sí an clár de'n tubán.Ní rabh dadaidh ann. Dubhairt Moirí leis an mhadadh ruadh gur ith sé an t-im agus dubhairt an madadh ruadh léithí gur ith sise an t-im
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. animal-lore (~1,185)
        1. foxes (~151)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire C. Ní Chinnéide
    Gender
    Female
    Address
    Kilrean, Co. Donegal
    Informant
    Pádraig Mac Giobúin
    Gender
    Male
    Age
    73
    Address
    An Deargchruach, Co. Donegal